Όποιος επιθυμεί μπορεί να περάσει στο επίπεδο της διερμηνείας (επιπλέον φοίτηση 2 ετών). Η διερμηνεία είναι λίγο διαφορετική, καθώς απαιτεί και την άριστη γνώση της νεοελληνικής γλώσσας. Ο διερμηνέας εξυπηρετεί σε σεμινάρια, σε διαλέξεις, είναι με άλλα λόγια η «φωνή» του κωφού. Ο διερμηνέας δεν δίνει εξετάσεις στην Ομοσπονδία Κωφών, αλλά στο σωματείο διερμηνέων, που εδρεύει και αυτό στην Αθήνα. Για όσους ενδιαφέρονται για τη διερμηνεία, κάθε Σχολή Νοηματικής έχει και αντίστοιχο τμήμα.